General Conditions of Sales

ARTICLE 1 - Scope of application

These General Terms and Conditions of Sale apply, without restriction or reservation, to all subscriptions concluded by the MOVE'N SEE COMPANY with purchasers wishing to acquire the Cloud services offered for sale by the MOVE'N SEE COMPANY on its website.

These conditions apply to the exclusion of all other conditions, in particular those applicable to sales via other distribution and marketing channels.

These General Terms and Conditions of Sale are accessible at all times on this website and shall prevail, where applicable, over any other version or any other contradictory document. In the absence of proof of the contrary, the data recorded by the MOVE'N SEE COMPANY constitutes proof of all transactions.

Modifications to these General Terms and Conditions of Sale are enforceable against users of the site from the date they are put online and cannot be applied to transactions concluded previously.

Validation of the order by the purchaser implies unreserved acceptance of these General Terms and Conditions of Sale.

ARTICLE 2 - Orders

It is the Customer's responsibility to select the subscription to which he/she wishes to subscribe on the website, according to the following procedures:

  • Selection of the Cloud subscription offered by the MOVE'N SEE COMPANY - Confirmation of the selected subscription
  • Selection of payment method
  • Secure online payment, signifying acceptance of the terms and conditions of sale.

ARTICLE 3 - Prices

Subscriptions are supplied at the current prices shown on the site when the order is registered by SOCIÉTÉ MOVE'N SEE. Prices are expressed in Euros or US Dollars, before tax, depending on the delivery method of the contractual product.

These prices are fixed and may be revised by us with one month's notice. An invoice is issued by the MOVE'N SEE COMPANY and provided to the purchaser after payment of the order and sent by e-mail.

ARTICLE 4 - Terms of payment

Subscriptions are renewed automatically, the first rent is payable in full at the time the order is placed by the purchaser, by secure payment, according to the methods indicated on the MOVE'N SEE COMPANY website.

MOVE'N SEE COMPANY shall not be obliged to deliver the products ordered by the Purchaser if the Purchaser does not pay the price entirely in accordance with the aforementioned conditions.

ARTICLE 5 - Delivery

A confirmation email will indicate the activation of the subscription acquired by the Purchaser. This confirmation email will be sent a few minutes after payment.

However, delivery times are given as an indication only, and any delay will not give rise to damages, withholding or cancellation of the order by the purchaser. However, if the products ordered have not been delivered within 1 month of the indicative delivery date, for any reason other than absolute necessity, the sale may be cancelled at the written request of the purchaser or the seller. The amounts paid by the purchaser will then be refunded without delay, to the exclusion of any compensation or deduction.

Delivery is considered to have been completed once the confirmation email has been sent to the purchaser.

ARTICLE 6 - Right of withdrawal

Subscriptions are non-binding, and the purchaser may cancel the subscription at any time.

ARTICLE 7 - Data protection

In application of French law 78-17 of January 6, 1978, it is reminded that the nominative data requested from the purchaser is necessary for the processing of his/her order and, in particular, for the preparation of invoices.

The processing of information communicated via the MOVE'N SEE COMPANY website has been declared to the National Commission for Information Technology and Civil Liberties (CNIL).

In accordance with national and European regulations in force, the purchaser has a permanent right of access, modification, rectification and opposition with regard to information concerning him or her.

ARTICLE 8 - Intellectual property

The content of the site is the property of the MOVE'N SEE COMPANY and its partners and is protected by French and international laws relating to intellectual property.

Any total or partial reproduction of this content is strictly forbidden and may constitute an infringement of copyright.

ARTICLE 9 - Applicable law - Language

By express agreement between the parties, the present contract is governed by and subjected to French law.

The original language of these terms is French and in the case of a dispute, only the French text shall prevail.

ARTICLE 10 - Disputes

All disputes arising from the present contract, concerning its validity, interpretation, performance, termination, consequences and follow-up, shall be submitted to the competent courts under the conditions of common law. In the event of a dispute with professionals and/or merchants, the courts of BREST (FRANCE) shall have jurisdiction.

ARTICLE 11 - Acceptance by the Purchaser

The fact that a natural person (or legal entity) places an order on the MOVE'N SEE COMPANY website implies full acceptance of these General Terms and Conditions of Sale, which is expressly recognized by the purchaser, who waives, in particular, the right to rely on any contradictory document, which would be unenforceable against the MOVE'N SEE COMPANY.